Konstanty Ildefons Gałczyński - Książka mówi do stroskanego

Charles Spencelayh( 1865-1958

Gdy na­wet wio­sną bę­dziesz sam, kie­dy ja­skół­ce

próż­no bę­dziesz tłu­ma­czył to, co ci do­le­ga,

gdy naj­cięż­szą go­dzi­nę wska­że to­bie ze­gar,

od­szu­kaj mnie - i znaj­dziesz le­żą­cą na pół­ce.

Rzecz je­stem nie­ogrom­na, lecz trud­no mnie mi­nąć

temu, dla kogo tro­ska bywa domu pa­nią;

więc w naj­ład­niej­szym krze­śle usiądź w swym miesz­ka­niu

i po­chyl się nade mną, i daj oczom pły­nąć.

Wte­dy w oczy wszyst­ki­mi try­snę pro­mie­nia­mi

i będę to­bie mat­ka i po­cie­szy­ciel­ka,

i z li­te­ra­mi bę­dziesz gwa­rzył jak z gwiaz­da­mi,

żem jest jak ser­ce mała i jak ser­ce wiel­ka.