 |
| Marc Chagall |
Dla miłośników poezji szukających w Świecie Poezji piękna rozjaśniającego życie i schronienia, gdy czują się zagubieni.
Dla miłośników poezji szukających w Świecie Poezji piękna rozjaśniającego życie i schronienia, gdy czują się zagubieni.
|
| Marc Chagall |
2 komentarze:
Dziękuję za nowy adres. Rzeczywiście, zapowiada się interesująco i na pewno będę do niego zaglądać.
Chcę Ci jeszcze wyjaśnić, że mój drugi komentarz w wierszu Borzemskiego wcale nie dotyczy jego wiersza a wiersza Barana "Dopóki jeszcze". Ot, chochlik mnie źle poprowadził- i wyszła wypowiedź kompletnie bez sensu, więc nie zdziwiłam się Twoim zdziwieniem, ale poczułam zobowiązana do sprostowania.
Czy mój odbiór jest prawidłowy? Nie wiem. Jest mój. :)
Twój odbiór jest oczywiście jak najbardziej trafny. Zresztą u każdego wiersze poruszają inne struny, często wcale nie takie o jakich myślał poeta..... tak jak zależnie od tłumacza te same wersy i nawet same słowa w biblii tłumaczone z jęz. hebrajskiego mają różne znaczenia i są powodem sporów biblistów.
Prześlij komentarz