Strony

▼

wtorek, 22 grudnia 2020

Tadeusz Różewicz - Bajka


 Stanisław Wyspiański - "Śpiący Staś"


ścierpły mi nogi
obudziłem się
z długiego
niewygodnego
snu
 
w świecie czystym
świetle
nowo narodzonym
w Betlejem a może
w innym "podłym" mieście
 

 gdzie nikt nie mordował
 dzieci
 ani kotów
 ani żydów ani palestyńczyków
 ani wody ani drzew
 ani powietrza  
 
 
nie było przeszłości
ani przyszłości
  
 trzymałem za ręce
 tatę i mamę
 czyli Pana Boga
 
i było mi tak dobrze
jakby
mnie nie było
 
Boże Narodzenie 2002 r.


at

5 komentarzy:

  1. jotka22 grudnia 2020 14:51

    Trochę przypomina "Imagine" Lennona...

    OdpowiedzUsuń
  2. donka22 grudnia 2020 16:58

    Faktycznie mają wiele wspólnego..... nie znałam tłumaczenia na polski

    OdpowiedzUsuń
  3. BBM22 grudnia 2020 18:24

    Odebrałam tę wizję jako tęsknotę za Zaświatami... bo nasze tu i teraz jest jak zły sen.

    OdpowiedzUsuń
  4. donka23 grudnia 2020 01:00

    Matyldo jak jest naprawdę w Zaświatach nie wiemy. Może nie tak cudownie. Wcale nie tęsknie by mnie covid przeniósł w Zaświaty.
    A tak naprawdę wiersz Różewicza jest dowodem, że tak jak większość poetów, pisarzy i całej celebry kultury widzi i boli ich to ziemskie, głównie polskie zło jak nas wszystkich. Po świętach zamieszczę świetny wiersz Adama Zagajewskiego z radami dla rządu.
    A ze złych snów zawsze się jednak budzimy. Oby jak najszybciej.

    OdpowiedzUsuń
  5. BBM23 grudnia 2020 09:48

    Masz rację , Donko! Nie wiemy. Utarło się mówić, że TAM jest ten lepszy świat...
    Spokojnych, dobrych Świąt. ZDROWIA! 🎄♥️🎄

    OdpowiedzUsuń